Француз попросил мастера из Питера набить ему мороженое поре и лёд вокруг как хаос, но она поняла. И вышло круто

Наверное, у каждого тату-мастера были необычные заказы, но Елена Королёва из Санкт-Петербурга переплюнула многих коллег. Она смогла понять клиента, который и в русском магазине-то вряд ли бы сумел быстро объяснить продавцу, что хочет купить

Французский моряк Эмерик обратился к ней, чтобы заказать татуировку на всю спину.

Все бы ничего, но русского языка он не знал, и Елене пришлось расшифровывать весьма забавные формулировки, чтобы понять, что же ему нужно.

Эмерик писал, что у него есть «проект дле всё спину», просил набить «фрегат как штандарт» в «мороженое поре» и «что-нибудь как последный картина». Моряк подробно рассказывал о том, как видит работу, но делал это, видимо, с помощью онлайн-переводчика.

Тем не менее, задание мастер выполнила на отлично. При этом раньше она делала в основном миниатюры. Работа заняла месяц. Чтобы сделать необычную татуировку, потребовалось 4 сеанса.

Елена говорит, что это её гордость. И не зря

У неё получилось в точности передать идею Эмерика. И никакое «мороженое поре» не помешало!

Проект удалось осуществить за месяц: 4 сеанса с передышками в неделю. Работу начали в первых числах октября, а в конце месяца Эмерику нужно было уезжать.

Вот что пишет Лена:

Считаю, тут сошлось всё — грамотно оформленное тз (берите на заметку, а то не каждый по-русски умеет так внятно излагать мысли😉), крутая идея, которую хотелось успеть поскорее воплотить, отличное терпение на сеансах и быстрая регенерация между ними.

А вот что говорит Эмерик:

Это я который благодарю тебя сделала так классное тату!! Это было с улыбками что Каждый раз приехал к студию ????

Пост Лены вызвал положительную реакцию в соцсетях

Не обошлось и без шуток

Действительно, не ясно, что круче

Пост Лены быстро разлетелся по соцсетям, собирая одобрение пользователей, которые в восторге от работы. Кто-то сравнивает тату с безумным чаепитием из «Алисы в Стране Чудес», а некоторе уже принялись обсуждать шахматную партию лисы и зайца, выяснили, что заяц играет чёрными, «рубит белую пешку лисы и убирает её с доски». Кто проиграет? По задумке Эмерика проиграть не должен никто.

источник

Француз попросил мастера из Питера набить ему мороженое поре и лёд вокруг как хаос, но она поняла. И вышло круто